Philosophy
七色に光輝く子どもたちの未来へ
〜 私たちは子育て中のママにHappyを届けます 〜
おかげさまでセブンカラーズドリームは、
子育てママを応援してきて10年が経ちました。
子育てママの気持ちを少しでも楽しく華やいだものにするために、
使ってみて、触ってみて、本当に安心できて、
可愛いいものだけをお届けしてきました。
その10年で見えてきたことは、「お母さんって、すごいなぁ、がんばってるなぁ、感動するなぁ」ということです。
妊娠がわかり、出産までの時間。そして、出産から育児の期間。
常にママにはワクワクと同時に不安がつきまといます。
でも、お子さんにピタッと寄り添い、ご家族と成長を喜ぶ姿は何にも代えがたい愛のカタチです。
私たちは、微力ではありますが、
子どもたちの個性が発揮できる社会をつくりたい。
愛と力づけで子育てを応援し、
愛あふれる社会をつくりたいと願っています。
To the childrens seven-colored future
〜 Deliver happiness to mothers 〜
Thanks to everyone, ten years have passed since we: “Seven Colors Dreem” have started to support mothers raising their children.
To make the feeling of the mothers in parenting happy and gorgeous,
we have tried, touched, and delivered only what we felt that is safe and cute.
Throughout this 10 years, we have learned that, “Mothers are amazing, they are working so hard, and we were impressed”.
The time from the notice of pregnancy to delivery. And, from childbirth to parenting period. Mothers are always excited and anxious at the same time.
But, standing right by the child, and being delighted of their growth with their family,
is the shape of “Love” that is irreplaceable.
We do not have such a strong power, but we want to create a society that each childs personality will shine.
With love and strength, we will support parenting ,
and we wish to create a society full of love.
